Experimentem amb l´art

Relato del acompañamiento realizado en la escuela El Turó de Barcelona, mediante la  introducción de prácticas artísticas en el currículum escolar.

https://experimentem.org/projecte/escola-el-turo-pla-de-barris/

Bartzelonako El Turó eskolan aurrera eraman den proiektuaren berri ematen duen sarrera, eskolako curriculumean arte praktikak sartzen dituena.

dinbilidanbala

 

Dinbilidanbala es una herramienta educativa para el aula de primaria con la que poder jugar y aprender desde la puesta en valor del patrimonio navarro./ Dinbilidanbala Nafarroako hainbat herrietako ondare material zein immateralaren balioaz ohartarazteko heziketa tresna da, Lehen hezkuntzan zein beste testuinguruetan jolasteko mahai jokoa.

http://www.arrieta.eus/

Caixaforum PLUS

Este proyecto tiene un gran catálogo de documentales, películas, entrevistas, podcast sobre arte y cultura. Para visualizar en streaming y en acceso abierto.

Artea eta kulturaren gaineko katalogo handia, bertan elkarrizketak, dokumentalak, pelikulak, podcast eta abar ikus daitezke, dohain.

caixaforumplus.org 

El libro blanco


"El libro blanco se elabora a partir de las actuaciones
acometidas en los últimos años y la realización de un
diagnóstico profundo de la situación nacional e
internacional de la Educación Artística
que fundamenta la
creación e implementación de una especialización docente
en los centros de Educación Infantil y Primaria, que permita
situarnos en la convergencia con Europa."

VV.AA. 2022. El libro Blanco. Especialidad en los grados de magisterio y centros educativos en educación artística, plástica, visual y audiovisual.SEA. Sociedad para la Educación Artística

https://educacionnosinartes.files.wordpress.com/2022/10/libro-blanco-educacion-artistica-plastica-visual-y-audiovisual.pdf

Centro de recursos Planea

 

Un interesante centro de recursos didácticos con buscador por niveles, temas, disciplinas, etc.

Planea sareak eskainitako baliabide gune interesgarri bat. Bertan gaika, arloka edota mailaka egin daitezke bilaketak

 https://redplanea.org/recursos/buscador/

revista ANIDA aldizkaria

 

cinema en curs

Irudia mugimenduan lantzeko hezkuntza proposamen interesagarriak eskaintzen dituen proiektua. Zinema eskoletan lantzen du.

Proyecto de cine en escuelas con propuestas didácticas muy interesantes para trabajar la imagen en movimiento

https://www.cinemaencurs.org/es/camara-oscura

El arte y su pedagogia

Articulo donde una docente narra parte de sus proyectos y experiencias con el arte en educación secundaria / 2. Hezkuntzako irakasle batek bere esperientzia eta prozesuak azaltzen dituen artikulua

 https://elpais.com/elpais/2019/02/07/escuelas_en_red/1549569732_802887.html

La niña tiesto y otras mil formas de arte para hacer escuela

 

Articulo de J. A. Unión sobre proyectos de arte en escuelas: "Decenas de proyectos utilizan la creación cultural como herramienta pedagógica en colegios e institutos de toda España"

 J.A.Uniónek idatzitako artikulo bat eskoletan  arte proiektuen erabileraren inguruan gaur egun.

elpais.com/educacion

Festival Punto y Raya

Una plataforma sobre arte abstracto audiovisual, que incluye acceso a un interesante catalogo de videos online, un canla TV, y un canal educativo.

www.puntoyrayafestival.com 

Ikus entzunezko arte abstraktu plataforma bat da Punto y Raya. Bertan bideo bilduma interesgarri batera sarbidea ematen dute, baita TB eta hezkuntza kanalak ere.


sobre la violencia cultural y simbólica

 “La educación que se afana en combatir la violencia debe educar en cómo los símbolos culturales conforman dicotomías excluyentes, miradas que nos enseñan a excluir, y que son también formales y visuales. Sólo una mirada liberadora puede hacer caer la visión monolítica de los espacios culturales, ponerla en entredicho, comprender cómo las estructuras formales conforman las estructuras simbólicas y cómo la retórica visual convence incluso de lo que éticamente ponemos en entredicho.”    

 Mariam López Fdez-Cao

blogs.publico.es/dominiopublico/35343/sobre-la-violencia-cultural-y-simbolica/

Tresnaka

Tresnaka nafarroarekin loturiko artistak hezkuntzan lantzeko baliabideak eta proposamenak eskaintzen ditu.

Bilaketak gaika egin daitezke, kontzeptu anitz lan egiteko aukera errazten duena

https://www.tresnaka.net/ 

Tresnaka ofrece recursos y propuestas para trabajar artistas vinculados/as a Navarra. 

Incorpora un buscador por temas, que facilita poder trabajar multitud de conceptos

Planea

Planea eskola eta artea sustatzen duten entitateen sare bat da. Baliabide ugari partekatzen dituzte

redplanea.org

Planea es una red de entidades que promueven el arte y la escuela. Compartes multitud de recursos.

Art21

 

Una web con artistas, propuestas didácticas, y múltiples recursos relacionados con el arte contemporáneo. Tiene un apartado dirigido al profesorado

https://art21.org/read/type/teaching-with-contemporary-art/

 Artistak, proposamen didaktikoak eta arte garaikidea internazionalarekin loturiko baliabide anitz eskaintzen dituen webgunea. irakaslegoari zuzendutako atala barne.

 

Gizapedia

Arte kontzeptuak euskaraz

https://gizapedia.hirusta.io/kategoria/artea/ 

Glosario de conceptos artísticos en euskera

La importancia de la educación artística

Entrevista a Marian López Fernández Cao sobre el papel de la educación artística y la reforma educativa

Marian López Fernández Caori elarrizketa, arte hezkuntzaren betebeharraren eta hezkuntza erreformaren gainean

https://espacio-publico.com/la-importancia-de-la-educacion-artistica

conocimiento como comprensión

(...) el conocimiento no es producción sino comprensión y transformación, relación con la verdad como sentido y no como contenido. Por lo tanto, que no hay otro conocimiento útil que el que nos sitúa, personal y colectivamente, en una relación más libre y más plena con el mundo.

Marina Garcés 2014. Mas allá del acceso: el problema de como relacionarse con el conocimiento en Un saber realmente útil. Madrid MNCARS

Libros infantiles



En el reino de las estampas no iluminadas el niño se despierta;

en el de las coloridas prolonga sus sueños. Benjamín critica la aberración que supone la empatía con los niños traducida en ilustraciones coloridas y pesadas que constituyen un “gesto empalagoso que no corresponde al niño sino a las ideas corrompidas que de él suelen hacerse".

Walter  Benjamin. 1924

Art i escola


Proyecto educativo de un Centro de Arte que relata diferentes experiencias en escuelas.

Arte Zentro baten hezkuntza proiektua, non eskoletan gauzatutako esperientziak kontatzen dira.

www.artiescola.cat

Aldiri

Numero de la revista sobre "la arquitectura de la educación"
Hezkuntzaren arkitektura"ren inguruko aldizkariaren alea.

www.aldiri.eus

Patioa denona da

Elkartoki es un programa de intervención sobre las dinámicas y espacios de los patios escolares.

Eskolako patioen espazio zein dinamiketan eskuhartzeko programa da Elkartoki.

http://elkartoki.eus/

https://www.tipigara.co/

https://issuu.com/wearetipi/docs/elkartoki_pdf_3a7ba29641297a

Cómo aprenden los docentes

documentación y recursos sobre el proyecto de investigación:

¿Cómo aprenden los docentes?
Enfoques cartográficos sobre el aprendizaje corpóreo, ecológico y nómada de los docentes

ikerketa proiektuaren inguruko dokumentazioa eta baliabideak 

esbrina.eu

Innovarte

Artearen bidez Haur hezkuntzaren esperientzia partekatzen duen bloga
Un blog que comparte la experiencia de un centro de educación infantil a traves del arte

https://innovarteinfantilesp.wordpress.com/2018/

REMOBLAR


arkitektura eta hezkuntzaren inguruko lan talde baten baliabideak/ recuros de un grupo de trabajo sobre arte y arquitectura.
http://www.rehogar.net/remoblar/el-projecte/

cartografías educadores


Una cartografía del arte y la educación/ arte eta hezkuntzaren kartografia bat
http://cartografiasarteducadores.com/#colectivo

Como hacer...

Una página muy interesante con guias para realizar un mapeo, una asamblea,  una radio, un banco de semilla, un festival, un crowfunding, el patio de la escuela, un huerto urbano, etc. / Web honetan experientzia kolektiboak izateko eta egituratzeko gidak daude eskuragai, oso interesgarriak.

laaventuradeaprender.educalab.es/guias

C.P. Amara Berri

Programa televisivo sobre el modelo educativo innovador de este centro público de Donostia. / Donostiako ikastetxeko hezkuntza eredu berritzailearen inguruko telesaioa.

http://www.rtve.es/alacarta/videos/la-aventura-del-saber/aventuraamara/3896670/

metamorfiques


El blog de la asociación, que crea proyectos de arte y educación. Converses es una serie de entrevistas a agentes culturales sobre practicas contemporáneas y pedagogicas./ Elkarte honek arte eta hezkuntzaren inguruko egitasmoak gauzatzen ditu. Converses  jarduera garaikideak eta pedagogikoei buruzko kultur agente ezberdinei eginiko elkarrizketak dira,

https://metamorfiques.com/

"El colegio y el ámbito doméstico están idealizados pero son dos de los espacios más violentos"


Paul B. Preciado filosofoari egindako elkarrizketa interesgarria, eskolan ematen den genero bortizkeriaren inguruan.
Interesante entrevista al filosofo Paul B. Preciado sobre la reproducción de la violencia de género en la escuela.

http://www.eldiario.es/catalunya/educacion/espacio-domestico-idealizados-espacios-violentos_0_479802838.html

Gorpuztu


Eskolaren espazioak eraldatzeko proiektu interesgarria
http://gorpuztu.tumblr.com/

“Enseñar arte es formar sujetos críticos y eso siempre es una amenaza”

Imanol Agirreri elkarrizketa bat Arte Hezkuntzaren inguruan
Entrevista a Imanol Aguirre sobre la educación artística
www.cambiaelmundo.cl

niños vs. moda

Un vídeo de la artista Yolanda Dominguez en el que se muestra parte del proceso de un taller de apreciación de la publicidad en las aulas. Yolanda Dominguez artistaren bideo bat, non publizitatearen behaketa lantzen duen tailer baten prozesuaren parte bat erakusten da

ni arte ni educación

Erakusketa eta jarduera programa honek hezkuntzaren beharraren inguruan hausnartzeko errekurtso anitz eskaintzen ditu. / Esta exposición y programa de actividades ofrece multitud de recursos para reflexionar sobre la necesidad de lo educativo
www.niartenieducacion.com

Medusa mediación


Este colectivo que trabaja la educación en arte. En su página disponen de recursos interesantes para trabajar el género y mucho más.
Talde honek artea eta hezkuntza lantzen du, Generoa eta gauza gehiago lantzeko errekurtsoak dituzte bere webgunean.

medusamediacion.com

Proyecto levadura: Creadores-educadores

Artea ikastetxetara eramateko hezkuntza egitasmo bat Madrilen.
Un proyecto educativo que une artistas y escuelas en Madrid.

https://levaduramadrid.wordpress.com/

40 escuelas públicas basadas en pedagogías alternativas



Hezkuntza publikotik hezkuntza eraldatzen: Blog honetan ikastetxe zehatzen adibide batzuk ematen dira
En este blog se dan algunos ejemplos de escuelas publicas que están cambiando el modelo educativo.
www.demicasaalmundo.com/2015/03/40-escuelas-publicas-pedagogias-alternativas-espana.html

niñas en desacuerdo


Jostailu sexisten inguruan zenbait aipamen eta haurren (zein gurasoen) erantzunak.
Algunas citas sobre los juguetes sexistas y las respuestas de lxs niñxs (y de madres y padres).

www.playgroundmag.net

proyecto VACA


Huarte Arte Zentroan aurrera eramaten den  proiektuaren bloga. Bertan arte garaikidearen bidez hezkuntza proiektuak gauzatzen dituzte irakasle partehartzaileek.
Blog del proyecto desarrollado en el Centro Huarte donde los docentes participantes llevan  acabo proyectos educativos a través del arte contemporáneo.

http://proyectovaca.wordpress.com/

Juan Luis Moraza

"Una obra de arte no quiere decir nada. Más bien hace decir, pensar, sentir"

- ¿qué es el arte para Juan Luis Moraza?
-El arte es lo que me hace.
-¿Y qué es lo que le hace? ¿De qué tiene necesidad de hablar?
-Sinceramente, no creo que se trate de querer hablar sobre algo. El proceso de trabajo se rige por un deseo que no sabes del todo conscientemente, y que te hace ir más allá de tus cálculos. Los significantes sirven de poco, ni para el autor ni para el espectador. En realidad, una obra no quiere decir nada. Más bien hace decir, hace pensar, hace sentir

Adiós Barbiana, adiós

 

 
Dokumental honetan Aita Milaniren eskola berritzearen proiektua erakusten da.
Documental muestra la renovación pedagógica el Padre Milani en Barbiana, Italia.

Entre el juego y la experimentación: libros de artista para primeras edades

Artisten liburuen inguruko artikulo txiki bat
Un articulo sobre los libros de artista.
https://ddd.uab.cat/pub/artpub/2014/168919/rhuv18.pdf

Tate Kids














Londoneko Tate gallery proposatzen dituen jokuak.
La Tate Gallery de Londres propone juegos on-line.
http://kids.tate.org.uk/games/

los jóvenes y el dinero


Kontsumismoaren (eta Publizitatearen) eragina gazteengan. Dokumentala
Documental sobre la influencia del consumismo (y la publicicad) en la juventud.

publicidad de Lego




Lego jostailuen adibide baten bidez publizitatean nola handitzen ari diren estereotipo sexisten inguruko artikulotxoa / Un interesante articulo sobre la alarmante crecimiento de los estereotipos sexistas en la publicidad a través del ejemplo de Lego

codigoespagueti.com/noticias/anuncio-lego-1981/

+ Lego

Gai berdinarekin haur baten iritzia / Opinión de una niña sobre el mismo tema
http://codigoespagueti.com/noticias/ninas-en-lego/

“Querida compañía LEGO:
Mi nombre es Charlotte, tengo 7 años y me encantan los legos. Pero no me gusta que haya más gente de lego que son niños, y casi no haya gente de lego que sean niñas. Hoy fui a la tienda y vi los legos en dos secciones: la rosa (niñas) y la azul (niños). Todas las niñas se quedan en su casa, van a la playa, van de compras y no tienen ningún trabajo; pero los niños tienen aventuras, trabajan, salvan personas y tienen empleos, incluso nadan con tiburones. Quisiera que ustedes hicieran más personas lego niñas, y que las dejen tener aventuras y divertirse, ¡¿¡de acuerdo!?!
Atte. Charlotte

Cien niños esperando un tren


Un documental de Ignacio Agüero que muestra un taller de cine llevado a cabo con chavales de un barrio marginal de Santiago de Chile en plena dictadura (1988)

Ignacio Agüerok egindako dokumentala, bertan  1988ean Santiago de Chileko auzo marjinal baten haurrekin egindako Zinema Tailerra erakusten da.

Posibilidades de ser a través del arte





Proposamen didaktikoen bilduma bat, non berdintasuna, artea eta hezkuntza batzen dituzten aurrera eramandako proposamenak agertzen dira, ale bakoitzean artista bana edo gaehiago lantzen direlarik.

Posibilidades de ser a través del arte es una colección de propuestas didácticas para trabajar la educación y la igualdad y el arte. Cada numero relata una propuesta desarrollada a partir de la obra de una o más artistas.

www.editorialeneida.com

patrimonio cultural

un blog con muchos recursos y reflexiones teóricas sobre patrimonio, arte y museos./ Ondarea, arte eta museoen inguruko tresna  eta hausnarketa ugari ditu blog honek.

didcticadelpatrimonicultural.blogspot.com.es

"La misión principal de la escuela ya no es enseñar cosas"


Una pequeña entrevista al pedagogo Francesco Tonucci pedagogoari elkarrizketa txiki bat
http://www.creadess.org/index.php/informate/desarrollo-humano1/educacion/21347-la-mision-principal-de-la-escuela-ya-no-es-ensenar-cosas

emociones en la niebla













emociones en la niebla sitio que narra el proceso de un proyecto de trabajo realizado en el colegio Lorenzo Goikoa dentro del programa VACA / VACA egitasmoaren baitan Lorenzo Goikoa ikastetxean aurrera eramandako proiektuaren berri ematen duen gunea

el cuerpo de las mujeres

documental sobre la imagen de la mujer en la TV italiana.
/ emakumearen irudia Italiako telebistan jorratzen duen dokumentala

Como la publicidad nos manipula desde la infancia

Publizitatearen eragina haurrengan /influencia de la publicidad en la infancia
 Como la publicidad nos manipula desde la infancia

Es un extracto del documental The corporation: https://www.youtube.com/watch?v=Y888wVY5hzw

cosificación sexual











orbitadiversa.wordpress.com/2013/01/28/cosificacion-sexual/

post muy completo sobre publicidad y representación de la mujer
emakumearen irudikapena eta publizitatearen inguruan

Fernando Hernandez

Proyectos de trabajo / Lan proiektuak 
Entrevista a Fernando Hernandez-i elkarrizketa

publicidad sexista


En esa fábrica de sueños que es la publicidad, sólo hay dos tipos de mujeres: las que se pasean por la vida medio en pelotas, gateando, restregándose, olisqueando, refrescándose en cataratas, subiendo escaleras mientras arrastran vestidos de larga cola y profundo escote; y las que van siempre en ropa cómoda, y empalman desayunos multitudinarios con limpiezas exhaustivas de enormes y blancas casas, y te dejan el uniforme de karateka como la patena, sin despeinarse.
Las primeras se ponen elixires mágicos, ungüentos (osea, lo que viene a ser colonias y cremas) para permanecer eternamente jóvenes y bellas (osea, lo que viene a ser escuálidas) y conseguir así, con su obviedad sexual, conquistar a ese Hombre, que las liberará para siempre de la eterna búsqueda y la desazón constante. Y les pagará las cremas, de paso.
Las segundas, se ponen ropa clara y maquillaje discreto, austeras pero elegantes, y limpian y cocinan y alimentan y cuidan y consuelan y acarician y sonríen y apagan la luz cuando todo el mundo se ha ido a la cama. Y consiguen, así, el amor de “los suyos”.
...

Top 10 skills children learn from the arts














By Lisa Phillips
fuente/ iturria: www.washingtonpost.com

1. Creativity – Being able to think on your feet, approach tasks from different perspectives and think ‘outside of the box’ will distinguish your child from others. In an arts program, your child will be asked to recite a monologue in 6 different ways, create a painting that represents a memory, or compose a new rhythm to enhance a piece of music. If children have practice thinking creatively, it will come naturally to them now and in their future career.

2. Confidence – The skills developed through theater, not only train you how to convincingly deliver a message, but also build the confidence you need to take command of the stage. Theater training gives children practice stepping out of their comfort zone and allows them to make mistakes and learn from them in rehearsal. This process gives children the confidence to perform in front of large audiences.

3. Problem Solving – Artistic creations are born through the solving of problems. How do I turn this clay into a sculpture? How do I portray a particular emotion through dance? How will my character react in this situation? Without even realizing it kids that participate in the arts are consistently being challenged to solve problems. All this practice problem solving develops children’s skills in reasoning and understanding. This will help develop important problem-solving skills necessary for success in any career.

4. Perseverance – When a child picks up a violin for the first time, she/he knows that playing Bach right away is not an option; however, when that child practices, learns the skills and techniques and doesn’t give up, that Bach concerto is that much closer. In an increasingly competitive world, where people are being asked to continually develop new skills, perseverance is essential to achieving success.

5. Focus – The ability to focus is a key skill developed through ensemble work. Keeping a balance between listening and contributing involves a great deal of concentration and focus. It requires each participant to not only think about their role, but how their role contributes to the big picture of what is being created. Recent research has shown that participation in the arts improves children’s abilities to concentrate and focus in other aspects of their lives.
6. Non-Verbal Communication – Through experiences in theater and dance education, children learn to breakdown the mechanics of body language. They experience different ways of moving and how those movements communicate different emotions. They are then coached in performance skills to ensure they are portraying their character effectively to the audience.

7. Receiving Constructive Feedback – Receiving constructive feedback about a performance or visual art piece is a regular part of any arts instruction. Children learn that feedback is part of learning and it is not something to be offended by or to be taken personally. It is something helpful. The goal is the improvement of skills and evaluation is incorporated at every step of the process. Each arts discipline has built in parameters to ensure that critique is a valuable experience and greatly contributes to the success of the final piece.

8. Collaboration – Most arts disciplines are collaborative in nature. Through the arts, children practice working together, sharing responsibility, and compromising with others to accomplish a common goal. When a child has a part to play in a music ensemble, or a theater or dance production, they begin to understand that their contribution is necessary for the success of the group. Through these experiences children gain confidence and start to learn that their contributions have value even if they don’t have the biggest role.

9. Dedication – When kids get to practice following through with artistic endeavors that result in a finished product or performance, they learn to associate dedication with a feeling of accomplishment. They practice developing healthy work habits of being on time for rehearsals and performances, respecting the contributions of others, and putting effort into the success of the final piece. In the performing arts, the reward for dedication is the warm feeling of an audience’s applause that comes rushing over you, making all your efforts worthwhile.

10. Accountability – When children practice creating something collaboratively they get used to the idea that their actions affect other people. They learn that when they are not prepared or on-time, that other people suffer. Through the arts, children also learn that it is important to admit that you made a mistake and take responsibility for it. Because mistakes are a regular part of the process of learning in the arts, children begin to see that mistakes happen. We acknowledge them, learn from them and move on.

"la creatividad se aprende"

Entrevista a Ken Robinson-i elkarrizketa
www.lavanguardia.com

imagen-realidad

"En las sociedades económicamente desarrolladas emerge cada vez más la tendencia a ver los medios de comunicación como si fueran una ventana abierta al mundo. Identificar imagen y realidad de manera tan inmediata conlleva el riesgo de olvidar que la imagen no es la realidad sino una de sus representaciones posibles y que, tras cada representación, siempre hay alguien que media."
Alfred Porres 

+artisticas















http://masartistica.blogspot.com.es/

arte hezkuntzaren defentsarako bloga. Errekurtso teoriko anitzekin
Blog en defensa de la educación artística en la enseñanza con múltiples recursos teóricos

color rosa



jostailuen salmenta dela eta haurrei zuzentzen zaien irudiaren inguruan
sobre la imagen para el público infantil a propósito de la venta de juguetes


sexismo en los catálogos de juguetesJasone Zarate (articulo de opinión / iritzia)

estereotipos y roles de juego desde una perspectiva de género. Análisis de catálogos de juguetes.pdf (trabajo fin de máster/ master amaierako proiektua)

soinumapa


www.soinumapa.net

Fonografia edo gure inguruko hotsak grabatzeko artea oinarri hartuz, soinu grabaketak erakutsi, kontsultatu eta elkartrukatzeko balio duen webgunea.
Basado en la fonografía o el arte de grabar los sonidos de nuestro entorno este proyecto pretende escuchar, mostrar y compartir grabaciones de campo.

cultura visual infantil

I  "Arte, Ilustración y Cultura visual en Educación Infantil y Primaria" Universidad de Granada
 programa TV // Telebista saioa

educación artistica en España

  educacionartisticaenespania.blogspot.com.es

Izenburu beraren liburuaren testuak: hezkuntza artistikoaren inguruko esperientziak eta teoria.
Textos del libro del mismo título: experiencias y teoría sobre educación artística.

H.Gadner

Howard Gadner. inteligentzia anitzak redes saioan /inteligencias multiples en Redes

rtve.es/alacarta/videos/redes/redes-inteligencias-multiples-educacion-personalizada/1270216/